App license and purpose

GroundHopping is a personal football stadium and matchday journal provided by Pavel Korkodinov. The app license is governed by Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement and the applicable App Store terms. The information below explains the app’s features and third-party content and does not remove any mandatory consumer rights.

Purchases

Some features require GroundHopping Pro. The App Store purchase screen shows the product, price and applicable terms before you confirm. Apple processes payment, and RevenueCat helps manage access and restoration. Use Restore purchases in the app with the Apple account used to buy. Billing and refund requests are handled by Apple. These pages do not guarantee a particular price or make an offer different from the purchase screen.

Your journal

You retain your rights to your own notes and photos. Only add, import or share content you are entitled to use. Keep copies of important images and exported records; local photo files are not included in the app’s CloudKit record sync. You decide when and where to share exported content.

Stadium information, fixtures and check-in

Ground details, capacity, names, coordinates, schedules and reference photos can be incomplete, historical or incorrect. Verify match times, admission rules and travel details with the venue or organizer. A check-in is a personal location-based record, not an official ticket, admission right or certified proof of attendance.

Open data and photographs

Stadium data includes sources from OpenStreetMap contributors under the Open Database License and Wikidata under CC0. Stadium reference photos come from Wikimedia Commons and remain subject to each photo’s own license, such as CC BY, CC BY-SA or CC0. Their creator, source and license are available through the photo credit in the app. Images can be resized and cropped for display. The app’s software license does not replace these third-party licenses.

Independent app

GroundHopping by Pavel Korkodinov is not affiliated with Futbology, Apple, Wikimedia, football clubs, leagues or stadium operators. Names identify the relevant services or places. The CSV importer accepts the documented format; there is no direct Futbology account connection.

Contact and changes

Questions or rights concerns: ikorkodinov@gmail.com. For help, visit Support. Information processing is described in the privacy policy. We may update these explanatory terms as features change; the date above identifies this version.

Nutzungsbedingungen

App-Lizenz und Zweck

GroundHopping ist ein persönliches Stadion- und Spieltagsjournal von Pavel Korkodinov. Für die App-Lizenz gelten Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und die anwendbaren App-Store-Bedingungen. Die folgenden Hinweise erläutern Funktionen und Inhalte Dritter. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.

Käufe

Einige Funktionen erfordern GroundHopping Pro. Vor der Bestätigung zeigt der App-Store-Kaufdialog Produkt, Preis und geltende Bedingungen. Apple verarbeitet die Zahlung; RevenueCat unterstützt Zugang und Wiederherstellung. Verwende „Käufe wiederherstellen“ in der App mit dem Apple-Account des Kaufs. Abrechnungen und Erstattungsanfragen bearbeitet Apple. Diese Seiten garantieren keinen bestimmten Preis und stellen kein vom Kaufdialog abweichendes Angebot dar.

Dein Journal

Die Rechte an deinen eigenen Notizen und Fotos bleiben bei dir. Füge nur Inhalte hinzu, importiere oder teile nur Inhalte, zu deren Nutzung du berechtigt bist. Bewahre Kopien wichtiger Bilder und exportierter Aufzeichnungen auf. Lokale Bilddateien sind nicht Teil der CloudKit-Synchronisierung der Journaleinträge. Du entscheidest, wann und wohin du Inhalte exportierst oder teilst.

Stadioninformationen, Spielpläne und Check-in

Angaben zu Stadien, Kapazitäten, Namen, Koordinaten, Spielplänen und Referenzfotos können unvollständig, veraltet oder fehlerhaft sein. Prüfe Anstoßzeiten, Einlassregeln und Reiseinformationen beim Stadion oder Veranstalter. Ein Check-in ist eine persönliche standortbezogene Aufzeichnung, kein offizielles Ticket, Zutrittsrecht oder beglaubigter Besuchsnachweis.

Offene Daten und Fotos

Stadiondaten enthalten Quellen von OpenStreetMap-Mitwirkenden unter der Open Database License sowie von Wikidata unter CC0. Referenzfotos von Stadien stammen aus Wikimedia Commons und unterliegen weiterhin der jeweiligen Bildlizenz, etwa CC BY, CC BY-SA oder CC0. Urheber, Quelle und Lizenz erreichst du über den Bildnachweis in der App. Bilder können für die Darstellung verkleinert und zugeschnitten werden. Die Softwarelizenz der App ersetzt diese Lizenzen Dritter nicht.

Unabhängige App

GroundHopping von Pavel Korkodinov ist nicht mit Futbology, Apple, Wikimedia, Fußballvereinen, Ligen oder Stadionbetreibern verbunden. Namen dienen der Bezeichnung der jeweiligen Dienste oder Orte. Der CSV-Import verarbeitet das dokumentierte Format; eine direkte Verbindung zu einem Futbology-Konto besteht nicht.

Kontakt und Änderungen

Bei Fragen oder Rechteproblemen: ikorkodinov@gmail.com. Hilfe findest du unter Support. Die Verarbeitung von Informationen beschreibt die Datenschutzerklärung. Bei Funktionsänderungen können wir diese erläuternden Bedingungen aktualisieren; das Datum oben bezeichnet die aktuelle Fassung.